結婚式ではどの名前でサインする？婚姻の記録、婚前契約、証人

結婚の前後にサインはいくつある？

結婚は、サインひとつでは終わりません。多くのカップルには、だいたい次の順番でこうした書類が登場します。すべてが全員に当てはまるわけではありません。

• 婚姻の届け出や許可の申請。 結婚式の数週間から数か月前。国によっては、結婚後に使う名前を申告し、申立書や申請書にサインします。
• 婚前契約（結ぶ場合）。 結婚前に、今の名前で。詳しくは後ほど説明します。
• 婚姻の記録。 カップル、証人、担当官や司式者がサインする登録簿、証明書、許可証など。
• 教会の記録簿（宗教的な式の場合）。 宗教的な式を挙げる場合は、教会の記録簿にもサインすることがよくあります。
• 業者との契約。 会場、カメラマン、バンド、衣装レンタル。ふつうは結婚のずっと前に、今の名前でサインします。

このうち当日と深く結びついているのは、婚姻の記録だけです。それ以外は前後の落ち着いた時期にやってきます。

どの名前で？なぜたいていは今の名前なのか

式でサインするとき、婚姻はまさに成立しようとしているところです。そのため多くの地域では、今の法的な名前でサインします。書類にもその名前が記載されていて、新しい名前は婚姻によって初めて自分のものになるからです。よく言われるように、「旧姓で書く最後の一回」です。

• 自分の姓をそのまま使う場合。 迷うことはありません。今もこれからも、いつものサインを書きます。
• 新しい名前にする場合。 ふつうは婚姻の記録に今の名前でサインし、新しいサインは新しい書類から始まります。地域によっては新しい名前を求められることもあるので、その場合は事前に練習しておきましょう。
• 姓を組み合わせる場合。 同じく、どの名前を求められるか事前に確認しましょう。ふたつの姓をつなげたサインについてはこちらの記事で解説しています。

式の書類にふさわしいサインは、担当者が求めるサインです。それを前もって知っておく価値があります。

婚姻の届け出：最初のサイン

多くの国では、結婚の前に婚姻の届け出や許可の申請が必要です。自分の情報を確認し、地域によっては結婚後に使う名前も申告します。もちろん、ここには今の名前でサインします。

1. 1
   名前について前もって考えておく。 この段階で名前が記録されるのにまだ迷っているなら、あとから変更できるか、その方法を確認しましょう。
2. 2
   すべての情報を確認する。 サインする前に、名前、生年月日、つづりを一文字ずつ、アクセント記号も含めて読みましょう。間違いはここで直すのがいちばん簡単です。
3. 3
   式の流れを確認する。 いつ、誰が、どこでサインするのか、どの名前が求められるか、ペンを持参すべきか、証人に何が必要かを尋ねましょう。

どの名前にするか決まっているなら、新しいサインを試し始める良いタイミングでもあります。新しい書類を申請するころには、手になじんでいるはずです。書類手続きの全体的な順番は名前変更のチェックリストにまとめています。

婚前契約：結婚前に、今の名前で

婚前契約を結ぶ場合、ふつうは結婚前にサインします。ここははっきりしています。ふたりとも、書類に記載された今の名前で、いつものサインを書きます。

• 形式上の要件。 多くの国では、婚前契約には通常の契約より厳しい形式のルールがあります。公証人や弁護士の関与、証人が必要になることもあります。
• どのページも大切。 契約書が複数ページにわたる場合、各ページにイニシャルを書く必要があるかもしれません。確認したうえで、最初から最後まで同じ短い形を使いましょう。
• サインする前に読む。 当たり前のことですが、あえて言っておきます。式の前の慌ただしさの中でサインしないでください。契約書にサインする前に確認すべきことはこちらの記事で紹介しています。

式の当日：記録簿へのサイン

サインは式の一部で、ふつうは誓いの言葉のあとに行います。カップル、証人、担当官や司式者が順番にサインします。正確な順番や、紙か電子パッドかは担当者が決めます。

1. 1
   できれば情報を確認する。 担当者が情報を読み上げたり見せたりしてくれたら、名前とつづりに注意して聞きましょう。間違いはあとから直すほうが大変です。
2. 2
   いつものペースで書く。 いつもより美しく書く必要はありません。緊張していても、慣れた、練習済みの動きがいちばん安全です。
3. 3
   その日のための飾りを考え出さない。 一度も練習したことのないループや下線は、プレッシャーの中でいちばん失敗しやすい部分です。ふだんの日と同じサインを書きましょう。
4. 4
   失敗したら、そう伝える。 手が滑ったり、違う名前を書き始めたりしても、上からなぞって直さないでください。担当者に伝えれば、どうすればよいか教えてくれます。

最近は電子パッドにサインする地域もあります。スタイラスが滑り、線も少し違って見えるので、戸惑うかもしれません。役所などで書いたことがあれば想像がつくでしょう。初めての方のために、要点をこちらの記事にまとめています。

宗教的な式：もうひとつのサイン

宗教的な式を挙げる場合、教会や宗教団体が独自の記録簿を持っていて、そこにもサインすることがよくあります。国によっては法律上の結婚と宗教的な結婚が別々の行事ですが、宗教的な式がそのまま法的な婚姻にもなる国もあります。どちらに当たるかは、結婚する場所によって決まります。

• 聖職者や教会事務所に確認する。 誰がサインするのか、証人は必要か、どの名前を求められるか。
• 法律上の結婚がすでに済んでいる場合。 新しい名前がすでに法的に有効でも、書類はまだ旧姓のままかもしれません。どちらを求められるか確認しましょう。
• 必要な書類を持っていく。 法律上の結婚の証明を求める団体もあります。何が必要か、事前に正確に確認しておきましょう。

証人：何を持ってきて、何にサインするのか

証人はサインによって、自分がその場にいて、目の前で婚姻が行われたことを確認します。必要な人数はさまざまで、多くの国では成人2人、1人でよい国もあり、まったく必要ない地域もわずかにあります。

• 有効な身分証（必要な場合）。 証人の情報を記録し、身分証の提示を求める窓口もあります。前日にリマインドしておきましょう。
• 自分のいつものサイン。 証人は法的な名前で、ふだんのサインを書きます。結婚式は新しいサインを試す日ではありません。
• 読みやすい情報。 証人が名前や住所を書く必要がある場合は、読める字で書いてもらいましょう。証人としてのサイン全般については別の記事で解説しています。

写真の瞬間：ペン、姿勢、緊張

サインの場面は、結婚式の定番写真のひとつです。写真がきれいに見えて、気持ちも落ち着くための簡単なポイントがあります。

• ペンについて確認する。 ふつうは窓口がペンを用意してくれます。自分のペンを使いたい場合は使ってよいか確認し、確実に書けてにじまないものを選びましょう。
• 衣装のことを考える。 長い袖、レースの袖口、手袋は紙に引っかかることがあります。サインの前に袖をまくるか、手袋を外しましょう。
• 手に新しい指輪。 指輪をはめた手で書く場合、最初は違和感があるかもしれません。邪魔にはならないので、心づもりだけしておきましょう。
• 立つか座るか。 テーブルで半分立ったままサインすることがよくあります。テーブルに近づき、肘を軽くのせて、前かがみになりすぎないようにしましょう。
• 左利きの方へ。 左手で書く場合は事前に伝えておけば、席の配置やカメラマンが準備でき、パートナーの前に手を伸ばさずに済みます。ほかのコツは左利きのサインの記事をご覧ください。
• ひと呼吸おく。 ペンが紙に触れる前に、落ち着いて息をひとつ吐きましょう。手はどうすればいいか知っています。

新しい名前を求められた場合

地域によっては、婚姻の記録に新しい名前でサインするよう求められます。その場合にいちばん大切なのは、それが初めて書く瞬間にならないことです。少なくとも2〜3週間前から練習を始めれば、当日は自然に手が動きます。

1. 1
   早めにデザインする。 古いサインから何を残し、新しい名前をどう組み込むかを決めます。結婚後の新しいサインで順を追って説明しています。
2. 2
   短い時間で練習する。 長い午後を一回使うより、一日5分のほうが効果的です。練習ガイドには日ごとのプランもあります。
3. 3
   本番の状況でリハーサルする。 立ったまま、テーブルに身をかがめて、慣れないペンでサインしてみましょう。式ではそういう状況になります。

新しい名前がサインになるとどう見えるか知りたい方へ。Calligraでは30以上のスタイルを新しい名前で試せ、選んだものを一文字ずつ教えます。自分の名前で試してみる。

結婚式のあと：最初の数日

式の数日後には婚姻証明書が届き、書類の手続きが始まります。どの名前でサインすればいいのか迷う人も多いでしょう。シンプルなルールはこうです。その書類にふさわしいサインは、その書類と身分証に記載された名前のサインです。

• 古い書類をまだ使っている間。 銀行や荷物の受け取りなど本人確認が必要な場面では、身分証がまだ旧姓なので、旧姓とそのサインが必要になることがよくあります。
• 新しい書類では。 ここで新しいサインを書きます。それが新しい見本になります。
• サンクスカードや招待状。 公的な書類ではないので、自由に選べます。ふたりでのサインの仕方は別の記事で紹介しています。

身分証、銀行、勤務先などの順番は、名前変更のチェックリストで一歩ずつ説明しています。

よくある質問