پیش از امضای هر چیزی: چک‌لیست قرارداد

دانستنی‌ها › قانون و ادارات

قانون و ادارات

پیش از امضای هر چیزی: چک‌لیست قرارداد

مشخصات، مبلغ‌ها، مهلت‌ها، جاهای خالی، شمارهٔ صفحه‌ها، پیوست‌ها و نسخه‌ها: چک‌لیستی کاربردی که پیش از امضای قرارداد اجاره، استخدام یا خدمات می‌توانید با آرامش مرورش کنید.

12 دقیقه · به‌روزرسانی: ۴ آبان ۱۴۰۵

امضا چند ثانیه طول می‌کشد، اما چیزی که با آن می‌پذیرید ممکن است ماه‌ها یا سال‌ها شما را متعهد کند. بیشتر غافلگیری‌های ناخوشایند از دام‌های حقوقی زیرکانه نمی‌آیند؛ از چیزهای کوچک می‌آیند: نامی که غلط نوشته شده، جایی که خالی مانده، پیوستی که نیست، تمدید خودکاری که کسی از آن حرفی نزده. پیش از امضا آهسته کنید و فهرستی را مرور کنید: طرف‌های قرارداد چه کسانی‌اند، با چه چیزی موافقت می‌کنید، به چه مبلغی، برای چه مدتی، و دقیقاً چه چیزی روی کاغذ آمده. این راهنما در این کار کمکتان می‌کند. برای قرارداد اجاره، نخستین قرارداد کاری‌تان، سفارش خدمات یا هر سندی که کسی برای امضا جلویتان می‌گذارد از آن استفاده کنید.

چرا با چک‌لیست؟

به‌ندرت هنگام امضا آسوده‌ایم. کارمند منتظر است، کامیون اسباب‌کشی بیرون ایستاده، همه در محل کار تازه لبخند می‌زنند و خواندن پنج صفحه «همین‌طوری» معذب‌کننده به نظر می‌رسد. چک‌لیست کمک می‌کند چون تصمیم دربارهٔ اینکه به چه نگاه کنید را از دوشتان برمی‌دارد: فقط بند به بند مرورش می‌کنید.

امضای شما نشان می‌دهد آنچه را سند می‌گوید می‌پذیرید. نه آنچه شفاهی گفته شد، نه آنچه فرض کردید، بلکه آنچه نوشته شده. پس هر بند این فهرست به یک پرسش برمی‌گردد: آیا دقیقاً همان چیزی که توافق کردید روی کاغذ آمده است؟

۱. وقت بخواهید، و از قبل بخواهید

بهترین بررسی آن است که برایش وقت داشته باشید. اگر می‌توانید، قرارداد را چند روز پیش از امضا بخواهید، با ایمیل یا روی کاغذ، تا در خانه با آرامش بخوانیدش.

  • متن کامل را از قبل بخواهید. همراه با پیوست‌ها و شرایط و ضوابط عمومی.
  • اگر لازم است، به خانه ببریدش. طرف منصف معمولاً مخالفتی ندارد که یک روز فکر کنید.
  • فشار را تشخیص دهید. جمله‌هایی مثل «فقط امروز» یا «همه امضایش می‌کنند، فقط تشریفات است» لزوماً معنای بدی ندارند، اما دقیقاً همان وقتی‌اند که باید آهسته کنید.
  • آزادانه بپرسید. اگر جمله‌ای را نمی‌فهمید، بپرسید یعنی چه، و اگر مهم است، بخواهید کتبی روشن شود.
دو دست که سندی کرم‌رنگ را با فاصله نگه داشته‌اند و دفتری محو در پس‌زمینه
دو دست که سندی کرم‌رنگ را با فاصله نگه داشته‌اند و دفتری محو در پس‌زمینه: پیش از امضا، گام اول همیشه داشتن وقت کافی برای خواندن کامل آن است.

۲. طرف‌های قرارداد و مشخصات

صفحهٔ اول معمولاً می‌گوید چه کسانی قرارداد را می‌بندند. کسل‌کننده به نظر می‌رسد، اما یک غلط تایپی اینجا می‌تواند بعدها دردسر بسازد، پس مورد به مورد بررسی‌اش کنید.

  • نام شما، دقیقاً. با همان املایی که در مدارک رسمی‌تان آمده، با همهٔ بخش‌های نام چندبخشی.
  • مشخصات شما. نشانی، تاریخ تولد، شمارهٔ مدرک اگر آمده. حتی یک رقم اشتباه هم مهم است.
  • طرف دیگر. برای شخص، نام کاملش؛ برای شرکت، نام حقوقی کامل و شمارهٔ ثبتش، نه فقط نام تجاری.
  • چه کسی از طرف مقابل امضا می‌کند؟ برای شرکت، کسی که اختیار امضا از طرف آن را دارد. اگر مطمئن نیستید، بپرسید به چه عنوانی امضا می‌کند.
  • اطلاعات تماس. نشانی تماس و نشانی ابلاغ: نامه‌های رسمی به همین‌جا می‌روند.

۳. دقیقاً با چه چیزی موافقت می‌کنید؟

این مهم‌ترین بخش فهرست است. قرارداد را مرور کنید و هر یک از بندهای زیر را پیدا کنید. اگر یکی را پیدا نکردید، این هم چیزی می‌گوید: دربارهٔ آن بپرسید.

  • موضوع. چه می‌گیرید و چه می‌دهید؟ کدام آپارتمان، کدام سمت، کدام خدمت، با چه کمیت و کیفیتی؟
  • مبلغ‌ها. قیمت، هزینه یا حقوق، و اینکه ناخالص است یا خالص، ماهانه یا یک‌باره. اگر هم با عدد و هم با حروف آمده، این دو باید یکی باشند.
  • پرداخت. کی، چطور، به چه کسی، و پس از چه مدت تأخیر چه اتفاقی می‌افتد.
  • ودیعه یا پیش‌پرداخت. چقدر، و کی و با چه شرایطی برمی‌گردد.
  • مهلت‌ها. آغاز، تحویل، واگذاری، و اینکه اگر یکی از طرفین دیر کند چه می‌شود.
  • مدت. مدت‌دار یا نامحدود، و تا کی ادامه دارد.
  • فسخ. چه کسی می‌تواند پایانش دهد، کی، با چه مدت اطلاع قبلی، و آیا هزینه‌ای دارد.
  • تمدید خودکار. آیا خودبه‌خود تمدید می‌شود، و تا کی باید بگویید که نمی‌خواهید.
  • جریمه‌ها و هزینه‌ها. اگر تعهدتان را انجام ندهید یا زودتر کنار بکشید چه می‌شود.
یک سند، یک قلم و یک عینک روی میز
یک سند، یک قلم و یک عینک روی میز: مبلغ‌ها، مهلت‌ها و شرایط فسخ را یکی‌یکی در متن پیدا کنید، نه اینکه سرسری دنبالشان بگردید.
امضای شما آنچه را نوشته شده پوشش می‌دهد، نه آنچه را گفته شده.

۴. اسناد ارجاع‌شده و پیوست‌ها

بسیاری از قراردادها کوتاه‌اند اما به اسناد دیگری ارجاع می‌دهند: شرایط و ضوابط عمومی، فهرست قیمت، آیین‌نامهٔ ساختمان، شرح وظایف، صورت‌وضعیت اقلام. این‌ها اغلب بخشی از قرارداد به شمار می‌آیند؛ یعنی امضای شما ممکن است آن‌ها را هم بپذیرد.

  1. 1
    ارجاع‌ها را فهرست کنید. هر جمله‌ای که می‌گوید «طبق پیوست»، «بر اساس شرایط و ضوابط ما» یا «مطابق فهرست قیمت جاری».
  2. 2
    هر کدام را بخواهید. به «روی وب‌سایت هست» قانع نشوید: نسخه‌ای را که الان معتبر است دانلود کنید یا بخواهید.
  3. 3
    بررسی کنید همهٔ پیوست‌ها باشند. اگر قرارداد از سه پیوست نام می‌برد، هر سه باید ضمیمه شده باشند.
  4. 4
    از هر کدام نسخه‌ای نگه دارید. نسخه‌ای که هنگام امضا معتبر بود، با تاریخ. بعدها شاید همین مرجع شما باشد.

۵. جاهای خالی و خطوط سفید

اگر فقط یک نکته از این راهنما یادتان بماند، همین باشد: هیچ‌وقت سندی را که مشخصات مهمش خالی مانده امضا نکنید. مبلغ، تاریخ یا نام خالی را می‌شود بعداً پر کرد، و نه لزوماً آن‌طور که شما در نظر داشتید.

  • پرش کنید یا خط بزنید. اگر بخشی به شما مربوط نیست، رویش خط بکشید یا بنویسید «موضوعیت ندارد».
  • تاریخ را هم پر کنید. اگر تاریخ خالی باشد، زمان امضا ممکن است بعدها محل اختلاف شود.
  • فضاهای خالی بزرگ. اگر میان آخرین بند و خط امضا فاصلهٔ زیادی هست، خطی مورب از رویش بکشید تا بعداً چیزی اضافه نشود.
  • فرم پرنشده برای امضا. اگر از شما می‌خواهند الان امضا کنید و «بقیه‌اش را بعداً پر می‌کنیم»، بخواهید اول پرش کنند.
میز صبحگاهی با قهوه، دفترچه‌ای با فهرستی تیک‌خورده و قلمی در نور آفتاب
میز صبحگاهی با قهوه، دفترچه‌ای با فهرستی تیک‌خورده و قلمی در نور آفتاب: فهرستی ساده که بتوانید تیکش بزنید بهترین همراه شما پیش از امضاست.

۶. صفحه‌ها، نسخه‌ها و رونوشت‌ها

در قرارداد چندصفحه‌ای جزئیات شکلی هم مهم‌اند، چون اطمینان می‌دهند که بعدها همه دربارهٔ یک متن حرف می‌زنند.

  • شمارهٔ صفحه‌ها. بهتر است به شکل «۱ از ۵، ۲ از ۵» شماره‌گذاری شده باشند. بشمارید، بررسی کنید همهٔ صفحه‌ها باشند و به ترتیب.
  • پاراف روی هر صفحه. اگر خواستند، پایین هر صفحه را با امضای کوتاهتان پاراف کنید. این کار عوض کردن یک صفحه را در آینده سخت‌تر می‌کند.
  • همان نسخه. اگر با ایمیل مذاکره کرده‌اید، بررسی کنید نسخهٔ چاپی همان نسخهٔ نهایی و توافق‌شده باشد، نه پیش‌نویسی قدیمی‌تر.
  • تعداد نسخه‌ها. چند نسخهٔ اصل تهیه می‌شود و آیا هر طرف یکی می‌گیرد.
  • همهٔ نسخه‌ها یکسان. اگر چند نسخه امضا می‌کنید، همه را ورق بزنید.

۷. وعده‌های شفاهی و تغییرات دست‌نویس

«نگران آن نباشید، فقط بخشی از قالب است.» «البته که هزینهٔ رنگ‌آمیزی با ماست.» «دورهٔ آزمایشی ما در واقع کوتاه‌تر از این است.» اگر چیزی مهم است و فقط شفاهی گفته شده، آن را کتبی هم بگیرید.

  • بخواهید در متن بیاید. یک جمله در قرارداد یا الحاقیه‌ای امضاشده بیش از هر وعدهٔ شفاهی می‌ارزد.
  • تغییرات دست‌نویس. اگر همان‌جا چیزی را با دست اصلاح می‌کنید یا خط می‌زنید، هر دو طرف باید کنار تغییر پاراف کنند و اگر می‌شود تاریخ بگذارند.
  • بندهای خط‌خورده. جملهٔ خط‌خورده باید خوانا بماند تا اصلش دیده شود، و هر دو طرف باید پارافش کنند.
  • با «بعداً درستش می‌کنیم» امضا نکنید. پس از امضا، تغییر آن موافقت طرف مقابل را لازم دارد.
میز مدیریتی با پوشه‌ای چرمی و تیره که باز است، خودنویسی طلایی و نور گرم چراغ
میز مدیریتی با پوشه‌ای چرمی و تیره که باز است، خودنویسی طلایی و نور گرم چراغ: وعده‌هایی که در جلسه داده می‌شوند فقط وقتی به پوشه راه می‌یابند که نوشته شوند.

۸. لحظهٔ امضا

اگر همه‌چیز درست است، وقت امضاست. حتی اینجا هم چند چیز کوچک می‌تواند بعدها خیلی مهم باشد.

  • امضای رسمی‌تان را به کار ببرید. همانی که روی مدارک شناسایی و در بانکتان است. اگر بیش از یکی دارید، تفاوت امضای رسمی و روزمره را جداگانه توضیح داده‌ایم.
  • با جوهر ماندگار. خودکار یا قلم جوهری، هرگز مداد یا قلم پاک‌شدنی. دربارهٔ انتخاب قلم و جوهر در مقاله‌ای جداگانه بیشتر نوشته‌ایم.
  • جایی که مشخص شده امضا کنید. روی خط امضا، هر جا که لازم است، و اگر خواسته شده با نام چاپی و تاریخ.
  • شاهد، اگر لازم است. بعضی قراردادها شاید امضای شاهد هم لازم داشته باشند. اینکه شاهد واقعاً چه چیزی را تأیید می‌کند، در مقالهٔ امضا به‌عنوان شاهد آمده است.
  • هرگز برگهٔ سفید را امضا نکنید. دلیلش هرچه باشد، صفحه‌ای را که متنش بعداً اضافه می‌شود امضا نکنید.
خودکاری مشکی روی کاغذ کرم‌رنگ کنار یک منحنی جوهری کشیده
خودکاری مشکی روی کاغذ کرم‌رنگ کنار یک منحنی جوهری کشیده: امضا فقط چند ثانیه طول می‌کشد، پس اول فهرست را تا آخر بروید.

۹. امضای آنلاین یا روی PDF

در فضای آنلاین هم همین چک‌لیست برقرار است؛ فقط وسوسه فرق می‌کند. فشار دادن دکمهٔ «موافقم» خیلی آسان‌تر از گذاشتن قلم روی کاغذ است.

  • تا آخر پایین بروید. و اسناد ارجاع‌شده را هم باز کنید، نه اینکه فقط تیک بزنید.
  • ببینید پیوند از کجا آمده. اگر درخواست امضا غیرمنتظره یا مشکوک است، از راه اطلاعات تماس شناخته‌شدهٔ خود فرستنده با او تماس بگیرید، نه شماره‌ای که در پیام آمده.
  • نسخهٔ نهایی را دانلود کنید. پس از امضا، نسخه‌ای را همراه با همهٔ پیوست‌ها ذخیره کنید.
  • روی گوشی آهسته‌تر. روی صفحهٔ کوچک جزئیات راحت‌تر از چشم می‌افتند. گام‌ها و دام‌های امضای PDF روی گوشی را جداگانه آورده‌ایم.

اینکه تصویر امضای چسبانده‌شده، یک سرویس امضا یا امضای الکترونیکی معتبر برای چه کافی است، در امضای PDF و اسناد الکترونیکی توضیح داده شده است.

۱۰. پس از امضا

  1. 1
    نسخهٔ خودتان را بخواهید. با امضای هر دو طرف، نه فقط امضای خودتان.
  2. 2
    از آن رونوشت بگیرید. اسکن یا عکس، در جایی امن نگه‌داری‌شده.
  3. 3
    مهلت‌ها را در تقویمتان بنویسید. پرداخت‌ها، مدت‌های اطلاع قبلی، آخرین روز پیش از تمدید.
  4. 4
    درست بایگانی‌اش کنید. اصل سند در یک پوشه، همراه با پیوست‌ها و مکاتبات.
  5. 5
    مراقب تصویر نسخهٔ امضاشده باشید. منتشرش نکنید و فقط برای کسانی بفرستید که لازمش دارند. محافظت از امضا در فضای آنلاین را ببینید.
میزی در نور گرم چراغ با سندی امضاشده و قلمی دربسته کنارش
میزی در نور گرم چراغ با سندی امضاشده و قلمی دربسته کنارش: وقتی امضا کردید، نسخهٔ خودتان مهم‌ترین کاغذ روی میز است.

فهرست کوتاه، همه در یک جا

اگر فقط برای یک بررسی سریع وقت هست، این ده پرسش اصل مطلب را پوشش می‌دهند. حتی می‌توانید آن‌ها را روی کارتی بنویسید و در کیف پولتان نگه دارید.

  1. 1
    همه‌اش را، همراه با پیوست‌ها، خوانده‌ام؟ اگر نه، وقت بخواهید.
  2. 2
    نام‌ها و مشخصات درست‌اند؟ مال من و مال طرف مقابل.
  3. 3
    می‌دانم چه می‌گیرم و چه می‌دهم؟ موضوع، کمیت، کیفیت.
  4. 4
    مبلغ‌ها با هم جورند؟ با عدد و حروف، ناخالص یا خالص، ماهانه یا یک‌باره.
  5. 5
    مهلت‌ها و مدت را می‌دانم؟ آغاز، تحویل، تا کی ادامه دارد.
  6. 6
    می‌دانم چطور بیرون بیایم؟ فسخ، تمدید خودکار، جریمه‌ها.
  7. 7
    هیچ جای خالی‌ای نمانده؟ هر چیزی که موضوعیت ندارد خط خورده است.
  8. 8
    همهٔ صفحه‌ها هست و نسخهٔ نهایی است؟ شمارهٔ صفحه‌ها، پاراف‌ها، تعداد نسخه‌ها.
  9. 9
    آنچه شفاهی وعده داده شد کتبی آمده؟ اگر نه، می‌خواهم اضافه شود.
  10. 10
    نسخهٔ خودم را می‌گیرم؟ با امضای هر دو طرف.

یک جمله که ارزش به خاطر سپردن دارد

پیش از امضای هر چیزی وقت بخواهید، آن را با همهٔ پیوست‌هایش بخوانید، نام‌ها، مبلغ‌ها، مهلت‌ها و شرایط خروج را بررسی کنید، هیچ جایی را خالی نگذارید، صفحه‌ها و نسخه را وارسی کنید، وعده‌های شفاهی را در متن بیاورید، و فقط وقتی امضا کنید که دقیقاً همان چیزی که توافق کردید روی کاغذ باشد.

پرسش‌ها

پیش از امضای قرارداد چه چیزهایی را بررسی کنم؟

نام و مشخصات طرف‌ها، موضوع قرارداد، مبلغ‌ها و شیوهٔ پرداخت، مهلت‌ها و مدت، شرایط فسخ و تمدید خودکار، جریمه‌ها، هر پیوست ارجاع‌شده، جاهای خالی و اینکه همهٔ صفحه‌ها باشند. برای قراردادهای پرارزش یا مبهم، نظر یک وکیل را بگیرید.

می‌توانم قرارداد را پیش از امضا به خانه ببرم؟

معمولاً می‌توانید وقت بخواهید و طرف منصف به‌ندرت مخالفت می‌کند. بهتر از همه اینکه متن کامل را با پیوست‌ها از قبل با ایمیل بخواهید. فشار شدید برای امضا لزوماً به معنای وجود مشکل نیست، اما دقیقاً همان وقتی است که باید آهسته کنید.

با جاهای خالی قرارداد چه کنم؟

پرشان کنید، یا اگر به شما مربوط نیستند، رویشان خط بکشید یا بنویسید «موضوعیت ندارد». مشخصات مهمی مثل مبلغ، تاریخ یا نام هرگز نباید هنگام امضا خالی بمانند، چون می‌شود بعداً پرشان کرد. فضاهای خالی بزرگ را با خطی مورب خط بزنید.

باید هر صفحه را امضا یا پاراف کنم؟

به قرارداد و توافق طرف‌ها بستگی دارد. اگر خواستند، پایین هر صفحه را پاراف کنید؛ این کار عوض کردن یک صفحه را در آینده سخت‌تر می‌کند. حتی اگر نخواستند، بررسی کنید صفحه‌ها شماره داشته باشند و همه باشند.

اگر شفاهی چیز دیگری به من وعده داده شده بود چه؟

امضای شما آنچه را نوشته شده پوشش می‌دهد، پس بعدها تکیه بر وعدهٔ شفاهی دشوار است. اگر چیز مهمی شفاهی گفته شده، پیش از امضا بخواهید به قرارداد یا الحاقیه‌ای امضاشده اضافه شود. اینکه در یک اختلاف مشخص چه چیزی ملاک است، به تشخیص وکیل است.

اگر نظرم عوض شد، می‌توانم امضایم را پس بگیرم؟

این به نوع قرارداد و قواعد محل زندگی‌تان بستگی دارد. در بسیاری از کشورها بعضی قراردادهای مصرف‌کننده، مثل برخی قراردادهای آنلاین یا قراردادهایی که دم در بسته می‌شوند، حق انصراف در مهلتی معین دارند، اما این قاعده‌ای عمومی نیست. اگر نظرتان عوض شده، هرچه زودتر مشاورهٔ تخصصی بگیرید.

با نام خودتان امتحان کنید

امضاهایم را نشانم بده

این‌ها را هم بخوانید

دانستنی‌ها
قانون و ادارات

بانک امضایتان را نپذیرفت؟ وقتی با امضای قدیمی جور نیست چه کنید

بانک امضای شما را با نمونه‌ای مقایسه می‌کند که هنگام افتتاح حساب داده‌اید و اگر امضای امروزتان فرق داشته باشد، ممکن است ردش کند. چرا این اتفاق می‌افتد، پشت باجه چه کنید، نمونه امضا را چطور به‌روز کنید و دفعهٔ بعد چطور همان بار اول پذیرفته شود.

9 دقیقه·قانون و ادارات
قانون و ادارات

آیا کس دیگری می‌تواند به جای شما امضا کند؟ وکالت‌نامه، p.p. و کارهایی که هرگز نباید کرد

پدر یا مادری بیمار، فرمی فوری، یا اینکه خارج از کشورید: این سؤال که آیا کس دیگری می‌تواند به جای شما امضا کند زیاد پیش می‌آید. در این مقاله می‌بینیم چه زمانی کسی می‌تواند به نام شما امضا کند، p.p. یعنی چه، و چرا هیچ‌کس نباید امضای فرد دیگری را تقلید کند، حتی با اجازهٔ خودش.

9 دقیقه·قانون و ادارات
قانون و ادارات

آیا باید پشت کارت بانکی را امضا کرد؟ چه بنویسید و اگر خالی بماند چه می‌شود

کارت تازه می‌رسد، پشتش نوار سفیدی دارد و خیلی‌ها مطمئن نیستند: باید امضایش کرد یا خالی گذاشتنش امن‌تر است؟ در این مقاله می‌بینیم نوار امضا چرا آنجاست، چه چیزی و با چه قلمی رویش بنویسید، نوار خالی چه مشکلی دارد و چه چیزهایی را هرگز نباید روی کارت نوشت.

8 دقیقه·قانون و ادارات

اولین تأثیر شمااز نوک قلمتان شروع می‌شود.

شروع کنید