Faire-part et cartes de remerciement de mariage : comment les signer à deux

Faire-part ou carte de remerciement : où une signature manuscrite a-t-elle sa place ?

Les deux cartes n’ont pas le même rôle, et leurs signatures non plus. Sur un faire-part, vos noms sont en général imprimés ; sur une carte de remerciement, la ligne et la signature manuscrites sont tout l’intérêt.

• Les faire-part. Le texte et les noms sont en général imprimés et n’ont pas besoin d’être signés. Si tu ajoutes un mot personnel sur certains, par exemple pour une grand-mère ou un vieil ami, signe-le à la main.
• Les cartes de remerciement. C’est l’écriture manuscrite qui compte ici. Même sous un message imprimé, une signature à la main apporte beaucoup, et une phrase personnelle encore plus.
• Save-the-date, menus, marque-places. Pas besoin de signature. Si vos noms y figurent en décoration, ils peuvent être imprimés ou former un monogramme commun.

Quel nom : l’ancien ou le nouveau ?

Sur un papier officiel, il faut toujours le nom de ta pièce d’identité. Sur une carte, c’est toi qui choisis. Quelques principes simples aident.

• Sur les faire-part : vos noms actuels. Les faire-part partent avant le mariage, il est donc naturel d’utiliser vos noms actuels, ou seulement vos prénoms.
• Sur les cartes de remerciement : comme vous voulez. Après le mariage, tu peux utiliser votre nouveau nom commun, même si tes nouveaux papiers ne sont pas prêts. Ce n’est pas un document officiel.
• Le plus simple : les prénoms. « Emma et James » : les invités savent qui vous êtes, et vous n’avez pas à choisir quel nom de famille afficher.
• Pour les occasions plus formelles : les noms complets. Pour un parent âgé, un patron ou une connaissance plus formelle, les noms complets peuvent être très élégants.

Si tu t’entraînes à ton nouveau nom, les cartes de remerciement sont une bonne occasion : tu l’écris de nombreuses fois, au calme, sur du vrai papier. Concevoir ta nouvelle signature, c’est expliqué dans cet article.

Qui signe : l’un de vous, ou les deux ?

Deux approches sont admises, et toutes deux sont parfaitement polies. Le choix dépend surtout du nombre de cartes et de qui écrit les mots personnels.

Un juste milieu pratique : partagez la liste des invités, chacun écrit à sa famille et à ses amis, et vous signez tous les deux. Le mot personnel vient de celui qui connaît le mieux l’invité, et la signature est de vous deux.

Dans quel ordre ?

Il n’y a pas de règle fixe. Ce qui compte, c’est la cohérence au sein d’une série de cartes, ou qu’un changement soit voulu.

• D’abord celui qui a écrit le mot. Si Emma a écrit la phrase personnelle : « Emma et James ». Le choix le plus naturel.
• D’abord celui dont l’invité est le plus proche. Pour la tante de James : « James et Emma ». Un petit geste, mais beaucoup le remarquent.
• Toujours le même ordre. Si vous préférez ne pas décider carte par carte, choisissez-en un et tenez-vous-y.

Si vous signez tous les deux, écrivez vos noms côte à côte ou l’un au-dessus de l’autre. Superposés, c’est plus net ; côte à côte, plus chaleureux. Sur une carte étroite, la superposition passe en général mieux.

Des formules qui fonctionnent

Une carte de remerciement se termine en général par une courte formule avant la signature. En voici quelques-unes qui marchent bien, de la plus détendue à la plus formelle :

• Chaleureuse. « Merci d’avoir fait la fête avec nous ! Emma et James »
• Affectueuse. « Avec tout notre amour, Emma & James »
• Courte. « Merci ! E & J », avec un monogramme commun si vous en avez un.
• Plus formelle. « Avec nos sincères remerciements, Emma et James Clarke »
• En famille. « Bises de la part des Clarke », pour les proches qui connaissent votre nom commun.

Quelle que soit la formule, c’est la phrase personnelle qui compte le plus. Un souvenir précis de la journée ou un mot sur le cadeau vaut mieux que n’importe quelle formule élégante. Beaucoup de guides de savoir-vivre conseillent de réserver « M. et Mme » aux enveloppes et aux faire-part formels plutôt qu’aux mots personnels. Si vous utilisez un message imprimé, ajoutez au moins quelques mots manuscrits au-dessus de la signature.

Sur une carte de remerciement, la signature dit : c’est nous qui l’avons écrit, pour toi.

Faire cohabiter deux signatures

Deux signatures sur une carte sont toujours côte à côte, et l’œil les compare. Si l’une est minuscule et serrée et l’autre grande et ample, la carte paraît un peu bancale. Elles n’ont pas besoin d’être identiques, seulement d’aller ensemble.

• Une taille similaire. Gardez à peu près la même hauteur de signature. Un trait de crayon léger aide pour les premières cartes.
• Une ligne de base commune. Si vous signez côte à côte, commencez sur la même ligne.
• Le même stylo. La même encre et la même épaisseur de trait donnent une carte homogène, même quand vos écritures sont très différentes.
• Les styles peuvent différer. Une signature élégante à boucles et une signature épurée vont bien ensemble. C’est même agréable que chacune soit reconnaissable.

Un monogramme ou une marque commune

Beaucoup de couples aiment avoir une marque commune sur leur papeterie de mariage : deux initiales entrelacées ou reliées par une esperluette. Ce n’est pas une signature, plutôt une décoration, mais elle la complète bien.

• Où l’utiliser. Sur un cachet de cire, en haut du faire-part, sur le menu, dans le coin de la carte de remerciement.
• Comment la concevoir. Deux majuscules de même inclinaison et de même épaisseur, l’une légèrement glissée derrière l’autre. Une forme simple qui reste lisible en petit vaut plus qu’une fioriture compliquée.
• Manuscrite ou imprimée ? Sur les faire-part et les cachets, elle est en général imprimée ou pressée. Sur une carte de remerciement, un monogramme imprimé va bien à côté d’une signature manuscrite.

Concevoir des monogrammes et des formes courtes, c’est expliqué dans cet article ; pour la forme des initiales elles-mêmes, voir concevoir ta majuscule.

Stylo, encre, carte : teste d’abord

La papeterie de mariage est souvent épaisse, couchée ou à bords frangés. Tous les stylos n’y écrivent pas bien, et une signature qui bave sur une belle carte est particulièrement agaçante.

1. 1
   Demande une ou deux cartes en plus. Teste le stylo dessus avant de toucher aux cartes des invités.
2. 2
   Vérifie le temps de séchage. Écris une signature, attends une demi-minute et passe le doigt dessus. Si ça s’étale, il te faut un autre stylo ou plus de temps.
3. 3
   Prudence sur le papier couché. Sur une surface brillante, l’encre gel ou de stylo-plume sèche lentement ou perle. Un feutre fin ou un stylo prévu pour cet usage est souvent le meilleur choix.
4. 4
   Choisis une couleur. Le noir et le bleu marine sont toujours élégants. Sur une carte foncée, le blanc ou le doré peuvent être superbes, mais teste-les aussi.

Quels stylos et quelles encres conviennent à quels papiers, c’est détaillé dans notre article sur le stylo et l’encre.

Cinquante cartes : garder la dernière aussi soignée que la première

Les cinq premières cartes sont toujours belles. À la trentième, ta main est fatiguée et la signature devient plus petite et plus pressée. Quelques habitudes simples gardent toute la série homogène.

• Des séries courtes. Dix à quinze cartes à la fois, puis une pause. Plusieurs soirées valent mieux qu’un long après-midi.
• Des mots préparés à l’avance. Fais une liste des invités avec une pensée personnelle pour chacun. Devant la carte, tu n’as plus qu’à l’écrire, pas à la chercher.
• Échauffe-toi. Avant de commencer, écris ta signature cinq fois sur un brouillon. Ta main trouve sa taille.
• Garde un modèle sous les yeux. Pose la première carte réussie devant toi et aligne les suivantes dessus.
• Le bon moment. Beaucoup de guides de savoir-vivre conseillent que les cartes de remerciement arrivent en quelques semaines, quelques mois au plus. Les séries courtes aident aussi pour ça.

Cartes numériques avec une signature commune

Si vous envoyez vos remerciements par e-mail ou sous forme de cartes imprimées en série, vous pouvez quand même y mettre des signatures manuscrites : signez tous les deux sur une feuille propre, scannez-la ou photographiez-la, et placez-la sous le message.

• Une feuille propre et claire. Du papier blanc ou crème, une encre foncée, une lumière uniforme. Le fond se retire alors facilement.
• Côte à côte ou superposées. Comme sur une carte manuscrite : taille similaire, ligne de base commune.
• Les prénoms suffisent. Sur une carte reproduite, il est particulièrement judicieux de montrer vos prénoms plutôt que vos signatures officielles.

Comment obtenir une image de signature propre, c’est expliqué dans cet article. Si vous voulez que vos deux signatures soient belles et assorties sur une carte, Calligra conçoit des options pour chacun de vos noms et vous apprend la forme choisie. Essayez avec vos noms.

Questions